Перевод: с английского на норвежский

с норвежского на английский

mission in life

  • 1 mission

    'miʃən
    1) (a purpose for which a person or group of people is sent: His mission was to seek help.) oppgave, ærend, oppdrag
    2) (the purpose for which (one feels) one was born: He regards it as his mission to help the cause of world peace.) kall
    3) (a group of people sent to have political and/or business discussions: a Chinese trade mission.) misjon, sendeferd
    4) (a place where missionaries live.) misjon(sstasjon)
    5) (a group of missionaries: a Catholic mission.) gruppe misjonærer
    misjon
    --------
    oppdrag
    --------
    ærend
    I
    subst. \/ˈmɪʃ(ə)n\/
    1) (politikk, diplomati) (offisielt) oppdrag
    2) (politikk, diplomati, handel) delegasjon, sendelag
    3) ( militærvesen) oppdrag, tokt, misjon
    4) oppdrag, ærend, verv, oppgave
    5) kall, misjon, oppgave
    6) ( religion) misjon, misjonsstasjon, gruppe misjonærer
    7) romferd, romekspedisjon
    foreign missions ytremisjonen, hedningmisjonen
    home missions indremisjonen
    mission in life livsoppgave, kall
    missions forklaring: organisert misjonsarbeid i et land eller et område
    seamen's mission sjømannsmisjon
    send on a mission sende ut på oppdrag
    II
    adj. \/ˈmɪʃ(ə)n\/
    1) misjons-
    2) forklaring: som gjelder amerikansk møbelstil fra tidlig 1900-tall, som var antatt å imitere stilen i spanske misjonsstasjoner i California

    English-Norwegian dictionary > mission

  • 2 hazard

    'hæzəd 1. noun
    ((something which causes) a risk of harm or danger: the hazards of mountain-climbing.) fare, risiko
    2. verb
    1) (to risk; to be prepared to do (something, the result of which is uncertain): Are you prepared to hazard your life for the success of this mission?) risikere, våge, sette på spill
    2) (to put forward (a guess etc).) våge (å gjette)
    - hazardousness
    fare
    --------
    flaks
    --------
    hell
    --------
    lykke
    --------
    risiko
    I
    subst. \/ˈhæzəd\/
    1) slump, tilfelle, tilfeldighet, treff
    2) risiko, fare, hasard, vågestykke
    3) forklaring: terningspill
    4) ( golf) bunker, hinder, vannhinder
    at all hazards for enhver pris
    at hazard på spill
    by hazard ved en tilfeldighet, ved et tilfelle på slump, på måfå
    hazard lights eller hazards eller hazard warning device ( bil) varselblinklys
    health hazard helsefare, helserisiko
    lateral (water) hazard ( golf) sidevannshinder (selv uten vann)
    run the hazard ta sjansen\/risikoen
    II
    verb \/ˈhæzəd\/
    1) risikere, våge, sette på spill
    2) våge (seg på), driste seg til å komme med

    English-Norwegian dictionary > hazard

См. также в других словарях:

  • Life Ball — 2007 Der Life Ball (dt. „Lebensball“) in Wien ist die größte Benefiz Veranstaltung in Europa zu Gunsten HIV positiver und AIDS erkrankter Menschen.[1] Hinter dem Life Ball steht der 1992 von Gery Keszler und dem damals selbst betroffenen Ar …   Deutsch Wikipedia

  • Life on Mars — For other uses, see Life on Mars (disambiguation). An artist s impression of what Mars surface and atmosphere may look like if Mars were terraformed. Scientists have long speculated about the possibility of life on Mars owing to the planet s… …   Wikipedia

  • mission — mis|sion [ˈmıʃən] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(air force/army etc)¦ 2¦(job)¦ 3¦(duty)¦ 4¦(purpose)¦ 5¦(government)¦ 6¦(religion)¦ 7 mission accomplished 8 woman/man with a mission ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1500 1600; : Latin; Origin …   Dictionary of contemporary English

  • mission */*/ — UK [ˈmɪʃ(ə)n] / US noun Word forms mission : singular mission plural missions 1) a) [countable] an important piece of work that a person or group of people has to do for a government or large organization, especially one that involves travel The… …   English dictionary

  • mission — 01. When the building blew up, we heard a man say, [Mission] accomplished. 02. He worked as a [missionary] for the Mormon church in Japan for about two years. 03. They set up a Catholic [mission] in a remote region of Brazil. 04. Nelson Mandela… …   Grammatical examples in English

  • mission — mis|sion [ mıʃn ] noun ** ▸ 1 important work ▸ 2 military operation ▸ 3 flight into space ▸ 4 important goal ▸ 5 religious work ▸ + PHRASES 1. ) count an important piece of work that a person or group of people has to do for a government or large …   Usage of the words and phrases in modern English

  • mission — noun (C) 1 AIRFORCE/ARMY ETC an important job done by a member of the airforce, army etc, especially an attack on the enemy: He was sent on over 200 missions before being killed in action. | a space mission 2 GOVERNMENT/GROUP a group of important …   Longman dictionary of contemporary English

  • mission — noun 1 important task ADJECTIVE ▪ joint ▪ a joint Anglo American mission ▪ covert, secret, stealth, undercover ▪ dangerous …   Collocations dictionary

  • mission — noun 1) a mercy mission to Africa Syn: assignment, commission, expedition, journey, trip, undertaking, operation; task, job, labor, work, duty, charge, trust 2) her mission in life …   Thesaurus of popular words

  • mission — [[t]mɪ̱ʃ(ə)n[/t]] ♦♦ missions 1) N COUNT: usu with supp A mission is an important task that people are given to do, especially one that involves travelling to another country. Salisbury sent him on a diplomatic mission to North America... He has… …   English dictionary

  • mission — [ˈmɪʃ(ə)n] noun 1) [C] an important piece of work that a person or group of people has to do for a government or large organization, especially one that involves travel a fact finding/rescue mission[/ex] 2) [C] a group of people who have been… …   Dictionary for writing and speaking English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»